KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וְ / אֵת֩
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
Amaziah
אֲמַצְיָ֨הוּ
'ămaṣyâû
'ămaṣyâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֜ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Joash,
יוֹאָ֣שׁ
yô'āš
yô'āš
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jehoahaz,
יְהוֹאָחָ֗ז
yᵊhô'āḥāz
yᵊhô'āḥāz
H Np
took
תָּפַ֛שׂ
tāp̄aś
tāp̄aś
H Vqp3ms
Joash
יוֹאָ֥שׁ
yô'āš
yô'āš
H Np
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
at Bethshemesh,
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bêṯ šemeš
H R / Np
שָׁ֑מֶשׁ
šāmeš
bêṯ šemeš
H Np
and brought him
וַ / יְבִיאֵ֨ / הוּ֙
vayḇî'êû
bô'
H C / Vhw3ms / Sp3ms
to Jerusalem,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and brake down
וַ / יִּפְרֹ֞ץ
vayyip̄rōṣ
pāraṣ
H C / Vqw3ms
the wall
בְּ / חוֹמַ֣ת
bᵊḥômaṯ
ḥômâ
H R / Ncfsc
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֗ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
from the gate
מִ / שַּׁ֤עַר
miššaʿar
šaʿar
H R / Ncmsc
of Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
gate,
שַׁ֣עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the corner
הַ / פּוֹנֶ֔ה
hapônê
pānâ
H Td / Vqrmsa
four
אַרְבַּ֥ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
hundred
מֵא֖וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
cubits.
אַמָּֽה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa