KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | went
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
the priests
הַ֠ / כֹּהֲנִים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
into the inner part
לִ / פְנִ֣ימָה
lip̄nîmâ
pᵊnîmâ
H R / D
of the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to cleanse
לְ / טַהֵר֒
lᵊṭahēr
ṭāhēr
H R / Vpc
[it],
 
 
 
and brought out
וַ / יּוֹצִ֗יאוּ
vayyôṣî'û
yāṣā'
H C / Vhw3mp
 
אֵ֤ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the uncleanness
הַ / טֻּמְאָה֙
haṭṭum'â
ṭām'â
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they found
מָֽצְאוּ֙
māṣ'û
māṣā'
H Vqp3cp
in the temple
בְּ / הֵיכַ֣ל
bᵊhêḵal
hêḵāl
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
into the court
לַ / חֲצַ֖ר
laḥăṣar
ḥāṣēr
H R / Ncbsc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD.
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
And | took
וַֽ / יְקַבְּלוּ֙
vayqablû
qāḇal
H C / Vpw3mp
[it],
 
 
 
the Levites
הַ / לְוִיִּ֔ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
to carry | out
לְ / הוֹצִ֥יא
lᵊhôṣî'
yāṣā'
H R / Vhc
[it]
 
 
 
into the brook
לְ / נַֽחַל
lᵊnaḥal
naḥal
H R / Ncmsc
Kidron.
קִדְר֖וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
abroad
חֽוּצָ / ה
ḥûṣâ
ḥûṣ
H Ncmsa / Sd