KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | not
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
be | ye
תִּֽהְי֗וּ
tihyû
hāyâ
H Vqj2mp
like your fathers,
כַּ / אֲבֽוֹתֵי / כֶם֙
ka'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp
and like your brethren,
וְ / כַ֣ / אֲחֵי / כֶ֔ם
vᵊḵa'ăḥêḵem
'āḥ
H C / R / Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
trespassed
מָעֲל֔וּ
māʿălû
māʿal
H Vqp3cp
against the LORD
בַּ / יהוָ֖ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of their fathers,
אֲבוֹתֵי / הֶ֑ם
'ăḇôṯêhem
'āḇ
H Ncmpc / Sp3mp
[who]
 
 
 
therefore gave them up
וַ / יִּתְּנֵ֣ / ם
vayyitnēm
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp3mp
to desolation,
לְ / שַׁמָּ֔ה
lᵊšammâ
šammâ
H R / Ncfsa
as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
ye
אַתֶּ֥ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
see.
רֹאִֽים
rō'îm
rā'â
H Vqrmpa