KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

After
אַ֣חַר
'aḥar
'aḥar
H R
this
זֶ֗ה
H Pdxms
did | send
שָׁ֠לַח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
Sennacherib
סַנְחֵרִ֨יב
sanḥērîḇ
sanḥērîḇ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֤וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
his servants
עֲבָדָי / ו֙
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
to Jerusalem,
יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָ / ה
yᵊrûšālaymâ
yᵊrûšālam
H Np / Sd
(but he
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
[himself laid siege]
 
 
 
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Lachish,
לָכִ֔ישׁ
lāḵîš
lāḵîš
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
his power
מֶמְשַׁלְתּ֖ / וֹ
memšaltô
memšālâ
H Ncbsc / Sp3ms
with him,)
עִמּ֑ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
unto
עַל
ʿal
ʿal
H R
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙
yᵊḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and unto
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֛ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
at Jerusalem,
בִּ / ירוּשָׁלִַ֖ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹֽר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc