KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Neither
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will I any more
אוֹסִ֗יף
'ôsîp̄
yāsap̄
H Vhi1cs
remove
לְ / הָסִיר֙
lᵊhāsîr
sûr
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the foot
רֶ֣גֶל
reḡel
reḡel
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from out
מֵ / עַל֙
mēʿal
ʿal
H R / R
of the land
הָֽ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have appointed
הֶֽעֱמַ֖דְתִּי
heʿĕmaḏtî
ʿāmaḏ
H Vhp1cs
for your fathers;
לַ / אֲבֹֽתֵי / כֶ֑ם
la'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp
so
רַ֣ק
raq
raq
H Ta
that
אִם
'im
'im
H C
they will take heed
יִשְׁמְר֣וּ
yišmᵊrû
šāmar
H Vqi3mp
to do
לַ / עֲשׂ֗וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have commanded them,
צִוִּיתִ֔י / ם
ṣiûîṯîm
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp3mp
according to
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the whole law
הַ / תּוֹרָ֛ה
hatôrâ
tôrâ
H Td / Ncfsa
and the statutes
וְ / הַֽ / חֻקִּ֥ים
vᵊhaḥuqqîm
ḥōq
H C / Td / Ncmpa
and the ordinances
וְ / הַ / מִּשְׁפָּטִ֖ים
vᵊhammišpāṭîm
mišpāṭ
H C / Td / Ncmpa
by the hand
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Moses.
מֹשֶֽׁה
mōšê
mōšê
H Np