KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when he had broken down
וַ / יְנַתֵּ֣ץ
vaynatēṣ
nāṯaṣ
H C / Vpw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the altars
הַֽ / מִּזְבְּח֗וֹת
hammizbᵊḥôṯ
mizbēaḥ
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the groves,
הָ / אֲשֵׁרִ֤ים
hā'ăšērîm
'ăšērâ
H Td / Np
and | the graven images
וְ / הַ / פְּסִלִים֙
vᵊhapsilîm
pāsîl
H C / Td / Ncmpa
had beaten
כִּתַּ֣ת
kitaṯ
kāṯaṯ
H Vpp3ms
into powder,
לְ / הֵדַ֔ק
lᵊhēḏaq
dāqaq
H R / Vhc
and | all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the idols
הַֽ / חַמָּנִ֥ים
haḥammānîm
ḥammān
H Td / Ncmpa
cut down
גִּדַּ֖ע
gidaʿ
gāḏaʿ
H Vpp3ms
throughout all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
he returned
וַ / יָּ֖שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
to Jerusalem.
לִ / ירוּשָׁלִָֽם
lîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np
 
ס
s