KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when they came
וַ / יָּבֹ֜אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Hilkiah
חִלְקִיָּ֣הוּ
ḥilqîyâû
ḥilqîyâ
H Np
the | priest,
הַ / כֹּהֵ֣ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
high
הַ / גָּד֗וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
they delivered
וַֽ / יִּתְּנוּ֮
vayyitnû
nāṯan
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the money
הַ / כֶּסֶף֮
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
that was brought
הַ / מּוּבָ֣א
hammûḇā'
bô'
H Td / VHsmsa
into the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God,
אֱלֹהִים֒
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had gathered
אָסְפֽוּ
'āsp̄û
'āsap̄
H Vqp3cp
the Levites
הַ / לְוִיִּם֩
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
that kept
שֹׁמְרֵ֨י
šōmrê
šāmar
H Vqrmpc
the doors
הַ / סַּ֜ף
hassap̄
sap̄
H Td / Ncmsa
of the hand
מִ / יַּ֧ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Manasseh
מְנַשֶּׁ֣ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and Ephraim,
וְ / אֶפְרַ֗יִם
vᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H C / Np
and of all
וּ / מִ / כֹּל֙
ûmikōl
kōl
H C / R / Ncmsc
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and of all
וּ / מִ / כָּל
ûmikāl
kōl
H C / R / Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and Benjamin;
וּ / בִנְיָמִ֑ן
ûḇinyāmin
binyāmîn
H C / Np
and they returned
וַ / יָּשֻׁ֖בוּ
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
to Jerusalem.
יְרֽוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np