KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then the king sent
וַ / יִּשְׁלַ֥ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
unto him
אֵלָ֛י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
a captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of fifty
חֲמִשִּׁ֖ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
with his fifty.
וַ / חֲמִשָּׁ֑י / ו
vaḥămiššāyv
ḥămiššîm
H C / Acbpc / Sp3ms
And he went up
וַ / יַּ֣עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
to him:
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and, behold,
וְ / הִנֵּה֙
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he sat
יֹשֵׁב֙
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the top
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of an hill.
הָ / הָ֔ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
And he spake
וַ / יְדַבֵּ֣ר
vayḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3ms
unto him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Thou man
אִ֚ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God,
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
the king
הַ / מֶּ֥לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
hath said,
דִּבֶּ֖ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
Come down.
רֵֽדָ / ה
rēḏâ
yāraḏ
H Vqv2ms / Sh