KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Jehu
וְ / יֵה֗וּא
vᵊyêû'
yêû'
H C / Np
met
מָצָא֙
māṣā'
māṣā'
H Vqp3ms
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the brethren
אֲחֵי֙
'ăḥê
'āḥ
H Ncmpc
of Ahaziah
אֲחַזְיָ֣הוּ
'ăḥazyâû
'ăḥazyâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Who
מִ֣י
H Ti
[are]
 
 
 
ye?
אַתֶּ֑ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
And they answered,
וַ / יֹּאמְר֗וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
the brethren
אֲחֵ֤י
'ăḥê
'āḥ
H Ncmpc
of Ahaziah;
אֲחַזְיָ֨הוּ֙
'ăḥazyâû
'ăḥazyâ
H Np
We
אֲנַ֔חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
[are]
 
 
 
and we go down
וַ / נֵּ֛רֶד
vannēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw1cp
to salute
לִ / שְׁל֥וֹם
lišlôm
šālôm
H R / Ncmsc
the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and the children
וּ / בְנֵ֥י
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of the queen.
הַ / גְּבִירָֽה
hagḇîrâ
ḡᵊḇîrâ
H Td / Ncfsa