KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And the rest
וְ / יֶ֖תֶר
vᵊyeṯer
yeṯer
H C / Ncmsc
of the acts
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of Zachariah,
זְכַרְיָ֑ה
zᵊḵaryâ
zᵊḵaryâ
H Np
behold,
הִנָּ֣ / ם
hinnām
hinnê
H Tm / Sp3mp
they [are] written
כְּתוּבִ֗ים
kᵊṯûḇîm
kāṯaḇ
H Vqsmpa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the book
סֵ֛פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the chronicles
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
הַ / יָּמִ֖ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
of the kings
לְ / מַלְכֵ֥י
lᵊmalḵê
meleḵ
H R / Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
This
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[was]
 
 
 
the word
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he spake
דִּבֶּ֤ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jehu,
יֵהוּא֙
yêû'
yêû'
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
unto the fourth
רְבִיעִ֔ים
rᵊḇîʿîm
rᵊḇîʿî
H Aompa
[generation].
 
 
 
shall sit
יֵשְׁב֥וּ
yēšḇû
yāšaḇ
H Vqi3mp
Thy
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּ֣א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
And | it came to pass.
וַֽ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
so
כֵֽן
ḵēn
kēn
H D
 
פ
 
Shallum
שַׁלּ֤וּם
šallûm
šallûm
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jabesh
יָבֵישׁ֙
yāḇêš
yāḇēš
H Np
began to reign
מָלַ֔ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms
in the | year
בִּ / שְׁנַ֨ת
bišnaṯ
šānâ
H R / Ncfsc
thirtieth
שְׁלֹשִׁ֤ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
nine and
וָ / תֵ֨שַׁע֙
vāṯēšaʿ
tēšaʿ
H C / Acfsa
 
שָׁנָ֔ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
of Uzziah
לְ / עֻזִיָּ֖ה
lᵊʿuzîyâ
ʿuzzîâ
H R / Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah;
יְהוּדָ֑ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and he reigned
וַ / יִּמְלֹ֥ךְ
vayyimlōḵ
mālaḵ
H C / Vqw3ms
a | month
יֶֽרַח
yeraḥ
yeraḥ
H Ncmsc
full
יָמִ֖ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
in Samaria.
בְּ / שֹׁמְרֽוֹן
bᵊšōmrôn
šōmrôn
H R / Np