KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִי֮
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
night,
בַּ / לַּ֣יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
that
הַ / הוּא֒
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
that | went out,
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
the angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and smote
וַ / יַּךְ֙
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
in the camp
בְּ / מַחֲנֵ֣ה
bᵊmaḥănê
maḥănê
H R / Ncbsc
of the Assyrians
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
an hundred
מֵאָ֛ה
mē'â
mē'â
H Acbsa
fourscore
שְׁמוֹנִ֥ים
šᵊmônîm
šᵊmōnîm
H Acbpa
and five
וַ / חֲמִשָּׁ֖ה
vaḥămiššâ
ḥāmēš
H C / Acmsa
thousand:
אָ֑לֶף
'ālep̄
'elep̄
H Acbsa
and when they arose early
וַ / יַּשְׁכִּ֣ימוּ
vayyaškîmû
šāḵam
H C / Vhw3mp
in the morning,
בַ / בֹּ֔קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
they | all
כֻלָּ֖ / ם
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
[were]
 
 
 
corpses.
פְּגָרִ֥ים
pᵊḡārîm
peḡer
H Ncmpa
dead
מֵתִֽים
mēṯîm
mûṯ
H Vqrmpa