KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | also
וְ / גַם֩
vᵊḡam
gam
H C / Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the houses
בָּתֵּ֨י
bātê
bayiṯ
H Ncmpc
of the high places
הַ / בָּמ֜וֹת
habāmôṯ
bāmâ
H Td / Ncfpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in the cities
בְּ / עָרֵ֣י
bᵊʿārê
ʿîr
H R / Ncfpc
of Samaria,
שֹׁמְר֗וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made
עָשׂ֜וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
the kings
מַלְכֵ֤י
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to provoke | to anger,
לְ / הַכְעִ֔יס
lᵊhaḵʿîs
kāʿas
H R / Vhc
[the LORD]
 
 
 
took away,
הֵסִ֖יר
hēsîr
sûr
H Vhp3ms
Josiah
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
and did
וַ / יַּ֣עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
to them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
according to all
כְּ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the acts
הַֽ / מַּעֲשִׂ֔ים
hammaʿăśîm
maʿăśê
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had done
עָשָׂ֖ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
in Bethel.
בְּ / בֵֽית
bᵊḇêṯ
bêṯ-'ēl
H R / Np
 
אֵֽל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np