KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he went up,
וַ / יַּ֜עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
and lay
וַ / יִּשְׁכַּ֣ב
vayyiškaḇ
šāḵaḇ
H C / Vqw3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the child,
הַ / יֶּ֗לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
and put
וַ / יָּשֶׂם֩
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
his mouth
פִּ֨י / ו
pîv
H Ncmsc / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his mouth,
פִּ֜י / ו
pîv
H Ncmsc / Sp3ms
and his eyes
וְ / עֵינָ֤י / ו
vᵊʿênāyv
ʿayin
H C / Ncbdc / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his eyes,
עֵינָי / ו֙
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
and his hands
וְ / כַפָּ֣י / ו
vᵊḵapāyv
kap̄
H C / Ncfdc / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his hands:
כַּפָּ֔י / ו
kapāyv
kap̄
H Ncfdc / Sp3ms
and he stretched himself
וַ / יִּגְהַ֖ר
vayyiḡhar
gāhar
H C / Vqw3ms
upon the child;
עָלָ֑י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and | waxed warm.
וַ / יָּ֖חָם
vayyāḥām
ḥāmam
H C / Vqw3ms
the flesh
בְּשַׂ֥ר
bᵊśar
bāśār
H Ncmsc
of the child
הַ / יָּֽלֶד
hayyāleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa