KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they rose up
וַ / יָּק֣וּמוּ
vayyāqûmû
qûm
H C / Vqw3mp
in the twilight,
בַ / נֶּ֔שֶׁף
ḇannešep̄
nešep̄
H Rd / Ncmsa
to go
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the camp
מַחֲנֵ֣ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of the Syrians:
אֲרָ֑ם
'ărām
'ărām
H Np
and when they were come
וַ / יָּבֹ֗אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the uttermost part
קְצֵה֙
qᵊṣê
qāṣê
H Ncbsc
of the camp
מַחֲנֵ֣ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Syria,
אֲרָ֔ם
'ărām
'ărām
H Np
behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
[there was]
 
 
 
no
אֵֽין
'ên
'în
H Tn
there.
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
man
אִֽישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa