KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when thou comest
וּ / בָ֖אתָ
ûḇā'ṯā
bô'
H C / Vqp2ms
thither,
שָׁ֑מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
look out
וּ / רְאֵֽה
ûr'ê
rā'â
H C / Vqv2ms
there
שָׁ֠ם
šām
šām
H D
Jehu
יֵה֨וּא
yêû'
yêû'
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֜ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nimshi,
נִמְשִׁ֗י
nimšî
nimšî
H Np
and go in,
וּ / בָ֨אתָ֙
ûḇā'ṯā
bô'
H C / Vqp2ms
and make him arise up
וַ / הֲקֵֽמֹת / וֹ֙
vahăqēmōṯô
qûm
H C / Vhp2ms / Sp3ms
from among
מִ / תּ֣וֹך
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
his brethren,
אֶחָ֔י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and carry
וְ / הֵבֵיאתָ֥
vᵊhēḇê'ṯā
bô'
H C / Vhp2ms
him
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
to an inner chamber;
חֶ֥דֶר
ḥeḏer
ḥeḏer
H Ncmsa
 
בְּ / חָֽדֶר
bᵊḥāḏer
ḥeḏer
H R / Ncmsa