KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | saw
כִּ / רְא֤וֹת
kir'ôṯ
rā'â
H R / Vqc
Joram
יְהוֹרָם֙
yᵊhôrām
yᵊhôrām
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jehu,
יֵה֔וּא
yêû'
yêû'
H Np
that he said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
[Is it]
 
 
 
peace,
הֲ / שָׁל֣וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
Jehu?
יֵה֑וּא
yêû'
yêû'
H Np
And he answered,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
What
מָ֣ה
H Ti
peace,
הַ / שָּׁל֔וֹם
haššālôm
šālôm
H Td / Ncmsa
so long as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the whoredoms
זְנוּנֵ֞י
zᵊnûnê
zᵊnûnîm
H Ncmpc
of | Jezebel
אִיזֶ֧בֶל
'îzeḇel
'îzeḇel
H Np
thy mother
אִמְּ / ךָ֛
'immᵊḵā
'ēm
H Ncfsc / Sp2ms
and her witchcrafts
וּ / כְשָׁפֶ֖י / הָ
ûḵšāp̄êhā
kešep̄
H C / Ncmpc / Sp3fs
[are so]
 
 
 
many?
הָ / רַבִּֽים
hārabîm
raḇ
H Td / Aampa