KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when he polled
וּֽ / בְ / גַלְּח / וֹ֮
ûḇḡallᵊḥô
gālaḥ
H C / R / Vpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his head,
רֹאשׁ / וֹ֒
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
(for it was
וְֽ֠ / הָיָה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
at | end
מִ / קֵּ֨ץ
miqqēṣ
qēṣ
H R / Ncmsc
every
יָמִ֤ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
year's
לַ / יָּמִים֙
layyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he polled
יְגַלֵּ֔חַ
yᵊḡallēaḥ
gālaḥ
H Vpi3ms
[it]:
 
 
 
because
כִּֽי
H C
[the hair]
 
 
 
was heavy
כָבֵ֥ד
ḵāḇēḏ
kāḇaḏ
H Aamsa
on him,
עָלָ֖י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
therefore he polled it:)
וְ / גִלְּח֑ / וֹ
vᵊḡillᵊḥô
gālaḥ
H C / Vpq3ms / Sp3ms
he weighed
וְ / שָׁקַל֙
vᵊšāqal
šāqal
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the hair
שְׂעַ֣ר
śᵊʿar
śēʿār
H Ncmsc
of his head
רֹאשׁ֔ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
at two hundred
מָאתַ֥יִם
mā'ṯayim
mē'â
H Acbda
shekels
שְׁקָלִ֖ים
šᵊqālîm
šeqel
H Ncmpa
after | weight.
בְּ / אֶ֥בֶן
bᵊ'eḇen
'eḇen
H R / Ncfsc
the king's
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa