KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass, that
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
[when]
 
 
 
David
דָוִד֙
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
was come
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqrmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the top
הָ / רֹ֔אשׁ
hārō'š
rō'š
H Td / Ncmsa
[of the mount],
 
 
 
where
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he worshipped
יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
yištaḥăvê
šāḥâ
H Vvi3ms
 
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
God,
לֵ / אלֹהִ֑ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
came to meet him
לִ / קְרָאת / וֹ֙
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
Hushai
חוּשַׁ֣י
ḥûšay
ḥûšay
H Np
the Archite
הָ / אַרְכִּ֔י
hā'arkî
'arkî
H Td / Ngmsa
rent,
קָר֨וּעַ֙
qārûaʿ
qāraʿ
H Vqsmsa
with his coat
כֻּתָּנְתּ֔ / וֹ
kutāntô
kutōneṯ
H Ncfsc / Sp3ms
and earth
וַ / אֲדָמָ֖ה
va'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H C / Ncfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his head:
רֹאשֽׁ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms