KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֕י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
after
מִ / קֵּ֖ץ
miqqēṣ
qēṣ
H R / Ncmsc
forty
אַרְבָּעִ֣ים
'arbāʿîm
'arbāʿîm
H Acbpa
years,
שָׁנָ֑ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
that | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Absalom
אַבְשָׁלוֹם֙
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
let me go
אֵ֣לֲכָה
'ēlăḵâ
yālaḵ
H Vqh1cs
I pray thee,
נָּ֗א
nā'
nā'
H Tj
and pay
וַ / אֲשַׁלֵּ֛ם
va'ăšallēm
šālam
H C / Vph1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my vow,
נִדְרִ֛ / י
niḏrî
neḏer
H Ncmsc / Sp1cs
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have vowed
נָדַ֥רְתִּי
nāḏartî
nāḏar
H Vqp1cs
unto the LORD,
לַֽ / יהוָ֖ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
in Hebron.
בְּ / חֶבְרֽוֹן
bᵊḥeḇrôn
ḥeḇrôn
H R / Np