KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they took up
וַ / יִּשְׂאוּ֙
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Asahel,
עֲשָׂהאֵ֔ל
ʿăśâ'ēl
ʿăśâ'ēl
H Np
and buried him
וַֽ / יִּקְבְּרֻ֨ / הוּ֙
vayyiqbᵊruhû
qāḇar
H C / Vqw3mp / Sp3ms
in the sepulchre
בְּ / קֶ֣בֶר
bᵊqeḇer
qeḇer
H R / Ncmsc
of his father,
אָבִ֔י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was in]
 
 
 
Bethlehem.
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ leḥem
H Np
לָ֑חֶם
lāḥem
bêṯ leḥem
H Np
And | went
וַ / יֵּלְכ֣וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
night,
הַ / לַּ֗יְלָה
hallaylâ
layil
H Td / Ncmsa
Joab
יוֹאָב֙
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
and his men
וַֽ / אֲנָשָׁ֔י / ו
va'ănāšāyv
'îš
H C / Ncmpc / Sp3ms
and | at break of day.
וַ / יֵּאֹ֥ר
vayyē'ōr
'ôr
H C / Vqw3ms
they came
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
to Hebron
בְּ / חֶבְרֽוֹן
bᵊḥeḇrôn
ḥeḇrôn
H R / Np