KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when he was come near
וַ / יִּקְרַ֣ב
vayyiqraḇ
qāraḇ
H C / Vqw3ms
unto her,
אֵלֶ֔י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
said,
וַ / תֹּ֧אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the woman
הָ / אִשָּׁ֛ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
[Art]
 
 
 
thou
הַ / אַתָּ֥ה
ha'atâ
'atâ
H Ti / Pp2ms
Joab?
יוֹאָ֖ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
And he answered,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
I
אָ֑נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
[am he].
 
 
 
Then she said
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
unto him,
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Hear
שְׁמַע֙
šᵊmaʿ
šāmaʿ
H Vqv2ms
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of thine handmaid.
אֲמָתֶ֔ / ךָ
'ămāṯeḵā
'āmâ
H Ncfsc / Sp2ms
And he answered,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
do hear.
שֹׁמֵ֥עַ
šōmēaʿ
šāmaʿ
H Vqrmsa
I
אָנֹֽכִי
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs