KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
will I raise up
אָקִ֛ים
'āqîm
qûm
H Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the tabernacle
סֻכַּ֥ת
sukaṯ
sukâ
H Ncfsc
of David
דָּוִ֖יד
dāvîḏ
dāviḏ
H Np
that is fallen,
הַ / נֹּפֶ֑לֶת
hannōp̄eleṯ
nāp̄al
H Td / Vqrfsa
and close up
וְ / גָדַרְתִּ֣י
vᵊḡāḏartî
gāḏar
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the breaches thereof;
פִּרְצֵי / הֶ֗ן
pirṣêhen
pereṣ
H Ncmpc / Sp3fp
and | his ruins,
וַ / הֲרִֽסֹתָי / ו֙
vahărisōṯāyv
hărîsâ
H C / Ncfpc / Sp3ms
I will raise up
אָקִ֔ים
'āqîm
qûm
H Vhi1cs
and I will build it
וּ / בְנִיתִ֖י / הָ
ûḇnîṯîhā
bānâ
H C / Vqp1cs / Sp3fs
as in the days
כִּ / ימֵ֥י
kîmê
yôm
H R / Ncmpc
of old:
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa