KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
the days
יָמִ֤ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
come,
בָּאִים֙
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that | shall overtake
וְ / נִגַּ֤שׁ
vᵊnigaš
nāḡaš
H C / VNq3ms
the plowman
חוֹרֵשׁ֙
ḥôrēš
ḥāraš
H Vqrmsa
the reaper,
בַּ / קֹּצֵ֔ר
baqqōṣēr
qāṣar
H Rd / Vqrmsa
and the treader
וְ / דֹרֵ֥ךְ
vᵊḏōrēḵ
dāraḵ
H C / Vqrmsc
of grapes
עֲנָבִ֖ים
ʿănāḇîm
ʿēnāḇ
H Ncmpa
him that soweth
בְּ / מֹשֵׁ֣ךְ
bᵊmōšēḵ
māšaḵ
H R / Vqrmsc
seed;
הַ / זָּ֑רַע
hazzāraʿ
zeraʿ
H Td / Ncmsa
and | shall drop
וְ / הִטִּ֤יפוּ
vᵊhiṭṭîp̄û
nāṭap̄
H C / Vhp3cp
the mountains
הֶֽ / הָרִים֙
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
sweet wine,
עָסִ֔יס
ʿāsîs
ʿāsîs
H Ncmsa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the hills
הַ / גְּבָע֖וֹת
hagḇāʿôṯ
giḇʿâ
H Td / Ncfpa
shall melt.
תִּתְמוֹגַֽגְנָה
tiṯmôḡaḡnâ
mûḡ
H Vri3fp