KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when we departed
וַ / נִּסַּ֣ע
vannissaʿ
nāsaʿ
H C / Vqw1cp
from Horeb,
מֵ / חֹרֵ֗ב
mēḥōrēḇ
ḥōrēḇ
H R / Np
we went through
וַ / נֵּ֡לֶךְ
vannēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw1cp
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
wilderness,
הַ / מִּדְבָּ֣ר
hammiḏbār
miḏbār
H Td / Ncmsa
great
הַ / גָּדוֹל֩
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
and terrible
וְ / הַ / נּוֹרָ֨א
vᵊhannôrā'
yārē'
H C / Td / VNrmsa
that
הַ / ה֜וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye saw
רְאִיתֶ֗ם
rᵊ'îṯem
rā'â
H Vqp2mp
by the way
דֶּ֚רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsc
of the mountain
הַ֣ר
har
har
H Ncmsc
of the Amorites,
הָֽ / אֱמֹרִ֔י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
commanded
צִוָּ֛ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֖י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
us;
אֹתָ֑ / נוּ
'ōṯānû
'ēṯ
H To / Sp1cp
and we came
וַ / נָּבֹ֕א
vannāḇō'
bô'
H C / Vqw1cp
to
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Kadeshbarnea.
קָדֵ֥שׁ
qāḏēš
qāḏēš barnēaʿ
H Np
בַּרְנֵֽעַ
barnēaʿ
qāḏēš barnēaʿ
H Np