KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the fortieth
בְּ / אַרְבָּעִ֣ים
bᵊ'arbāʿîm
'arbāʿîm
H R / Acbpa
year,
שָׁנָ֔ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
in the eleventh
בְּ / עַשְׁתֵּֽי
bᵊʿaštê
ʿaštê
H R / Acbsc
עָשָׂ֥ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
month,
חֹ֖דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
on the first
בְּ / אֶחָ֣ד
bᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
[day]
 
 
 
of the month,
לַ / חֹ֑דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
[that]
 
 
 
spake
דִּבֶּ֤ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
according unto all
כְּ֠ / כֹל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had given | in commandment
צִוָּ֧ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
him
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
unto them;
אֲלֵ / הֶֽם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp