KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall be
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
with him,
עִמּ֔ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
and he shall read
וְ / קָ֥רָא
vᵊqārā'
qārā'
H C / Vqq3ms
therein
ב֖ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the days
יְמֵ֣י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of his life:
חַיָּ֑י / ו
ḥayyāyv
ḥay
H Ncmpc / Sp3ms
that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
he may learn
יִלְמַ֗ד
yilmaḏ
lāmaḏ
H Vqi3ms
to fear
לְ / יִרְאָה֙
lᵊyir'â
yārē'
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
his God,
אֱלֹהָ֔י / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
to keep
לִ֠ / שְׁמֹר
lišmōr
šāmar
H R / Vqc
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words
דִּבְרֵ֞י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of | law
הַ / תּוֹרָ֥ה
hatôrâ
tôrâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֛את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
statutes,
הַ / חֻקִּ֥ים
haḥuqqîm
ḥōq
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֖לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
to do them:
לַ / עֲשֹׂתָֽ / ם
laʿăśōṯām
ʿāśâ
H R / Vqc / Sp3mp