KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Rise ye up,
ק֣וּמוּ
qûmû
qûm
H Vqv2mp
take your journey,
סְּע֗וּ
sᵊʿû
nāsaʿ
H Vqv2mp
and pass over
וְ / עִבְרוּ֮
vᵊʿiḇrû
ʿāḇar
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the river
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Arnon:
אַרְנֹן֒
'arnōn
'arnôn
H Np
behold,
רְאֵ֣ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
I have given
נָתַ֣תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
into thine hand
בְ֠ / יָדְ / ךָ
ḇᵊyāḏḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Sihon
סִיחֹ֨ן
sîḥōn
sîḥôn
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Heshbon,
חֶשְׁבּ֧וֹן
ḥešbôn
ḥešbôn
H Np
the Amorite,
הָֽ / אֱמֹרִ֛י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his land:
אַרְצ֖ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms
begin
הָחֵ֣ל
hāḥēl
ḥālal
H Vhv2ms
to possess
רָ֑שׁ
rāš
yāraš
H Vqv2ms
[it],
 
 
 
and contend
וְ / הִתְגָּ֥ר
vᵊhiṯgār
gārâ
H C / Vtv2ms
with him
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
in battle.
מִלְחָמָֽה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa