KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In any case
הָשֵׁב֩
hāšēḇ
šûḇ
H Vha
thou shalt deliver | again
תָּשִׁ֨יב
tāšîḇ
šûḇ
H Vhi2ms
him
ל֤ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the pledge
הַ / עֲבוֹט֙
haʿăḇôṭ
ʿăḇôṭ
H Td / Ncmsa
when | goeth down,
כְּ / בֹ֣א
kᵊḇō'
bô'
H R / Vqc
the sun
הַ / שֶּׁ֔מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
that he may sleep
וְ / שָׁכַ֥ב
vᵊšāḵaḇ
šāḵaḇ
H C / Vqq3ms
in his own raiment,
בְּ / שַׂלְמָת֖ / וֹ
bᵊśalmāṯô
śalmâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
and bless thee:
וּ / בֵֽרֲכֶ֑ / ךָּ
ûḇērăḵeḵḵā
bāraḵ
H C / Vpq3ms / Sp2ms
and | unto thee
וּ / לְ / ךָ֙
ûlḵā
 
H C / R / Sp2ms
it shall be
תִּהְיֶ֣ה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs
righteousness
צְדָקָ֔ה
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
thy God.
אֱלֹהֶֽי / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
 
ס
s