KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

[is]
 
 
 
brimstone,
גָּפְרִ֣ית
gāp̄rîṯ
gāp̄rîṯ
H Ncfsa
and salt,
וָ / מֶלַח֮
vāmelaḥ
melaḥ
H C / Ncmsa
[and]
 
 
 
burning,
שְׂרֵפָ֣ה
śᵊrēp̄â
śᵊrēp̄â
H Ncfsa
[And that]
 
 
 
whole
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the | land thereof
אַרְצָ / הּ֒
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3fs
[that]
 
 
 
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
it is | sown,
תִזָּרַע֙
ṯizzāraʿ
zāraʿ
H VNi3fs
nor
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
beareth,
תַצְמִ֔חַ
ṯaṣmiaḥ
ṣāmaḥ
H Vhi3fs
nor
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
groweth
יַעֲלֶ֥ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
therein,
בָ֖ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
grass
עֵ֑שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsa
like the overthrow
כְּֽ / מַהְפֵּכַ֞ת
kᵊmahpēḵaṯ
mahpēḵâ
H R / Ncfsc
of Sodom,
סְדֹ֤ם
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
and Gomorrah,
וַ / עֲמֹרָה֙
vaʿămōrâ
ʿămōrâ
H C / Np
Admah,
אַדְמָ֣ה
'aḏmâ
'aḏmâ
H Np
and Zeboim,
וּ / צְבוֹיִ֔ם
ûṣḇôyim
ṣᵊḇā'îm
H C / Np
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
overthrew
הָפַ֣ךְ
hāp̄aḵ
hāp̄aḵ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
in his anger,
בְּ / אַפּ֖ / וֹ
bᵊ'apô
'ap̄
H R / Ncmsc / Sp3ms
and in his wrath:
וּ / בַ / חֲמָתֽ / וֹ
ûḇaḥămāṯô
ḥēmâ
H C / R / Ncfsc / Sp3ms