KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ecclesiastes 1:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

communed
דִּבַּ֨רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
I
אֲנִ֤י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
mine own heart,
לִבִּ / י֙
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
I
אֲנִ֗י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
Lo,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
am come to great estate,
הִגְדַּ֤לְתִּי
hiḡdaltî
gāḏal
H Vhp1cs
and have gotten more
וְ / הוֹסַ֨פְתִּי֙
vᵊhôsap̄tî
yāsap̄
H C / Vhp1cs
wisdom
חָכְמָ֔ה
ḥāḵmâ
ḥāḵmâ
H Ncfsa
than
עַ֛ל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsa
[they]
 
 
 
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have been
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
before me
לְ / פָנַ֖ / י
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem:
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
yea, my heart
וְ / לִבִּ֛ / י
vᵊlibî
lēḇ
H C / Ncmsc / Sp1cs
had | experience
רָאָ֥ה
rā'â
rā'â
H Vqp3ms
great
הַרְבֵּ֖ה
harbê
rāḇâ
H Vha
of wisdom
חָכְמָ֥ה
ḥāḵmâ
ḥāḵmâ
H Ncfsa
and knowledge.
וָ / דָֽעַת
vāḏāʿaṯ
daʿaṯ
H C / Ncfsa