KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ecclesiastes 11:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Rejoice,
שְׂמַ֧ח
śᵊmaḥ
śāmaḥ
H Vqv2ms
O young man,
בָּח֣וּר
bāḥûr
bāḥûr
H Ncmsa
in thy youth;
בְּ / יַלְדוּתֶ֗י / ךָ
bᵊyalḏûṯêḵā
yalḏûṯ
H R / Ncfpc / Sp2ms
and let | cheer thee
וִֽ / יטִֽיבְ / ךָ֤
vîṭîḇḵā
yāṭaḇ
H C / Vhj3ms / Sp2ms
thy heart
לִבְּ / ךָ֙
libḵā
lēḇ
H Ncmsc / Sp2ms
in the days
בִּ / ימֵ֣י
bîmê
yôm
H R / Ncmpc
of thy youth,
בְחוּרוֹתֶ֔ / ךָ
ḇᵊḥûrôṯeḵā
bᵊḥurîm
H Ncbpc / Sp2ms
and walk
וְ / הַלֵּךְ֙
vᵊhallēḵ
hālaḵ
H C / Vpv2ms
in the ways
בְּ / דַרְכֵ֣י
bᵊḏarḵê
dereḵ
H R / Ncbpc
of thine heart,
לִבְּ / ךָ֔
libḵā
lēḇ
H Ncmsc / Sp2ms
and in the sight
וּ / בְ / מַרְאֵ֖י
ûḇmar'ê
mar'ê
H C / R / Ncmpc
of thine eyes:
עֵינֶ֑י / ךָ
ʿênêḵā
ʿayin
H Ncbdc / Sp2ms
but know thou,
וְ / דָ֕ע
vᵊḏāʿ
yāḏaʿ
H C / Vqv2ms
that
כִּ֧י
H C
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
these
אֵ֛לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
[things]
 
 
 
will bring thee
יְבִֽיאֲ / ךָ֥
yᵊḇî'ăḵā
bô'
H Vhi3ms / Sp2ms
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
into judgment.
בַּ / מִּשְׁפָּֽט
bammišpāṭ
mišpāṭ
H Rd / Ncmsa