KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ecclesiastes 12:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In the day
בַּ / יּ֗וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
when | shall tremble,
שֶׁ / יָּזֻ֨עוּ֙
šêyāzuʿû
zûaʿ
H Tr / Vqi3mp
the keepers
שֹׁמְרֵ֣י
šōmrê
šāmar
H Vqrmpc
of the house
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
and | shall bow themselves,
וְ / הִֽתְעַוְּת֖וּ
vᵊhiṯʿaûᵊṯû
ʿāvaṯ
H C / Vtq3cp
men
אַנְשֵׁ֣י
'anšê
'îš
H Ncmpc
the strong
הֶ / חָ֑יִל
heḥāyil
ḥayil
H Td / Ncmsa
and | cease
וּ / בָטְל֤וּ
ûḇāṭlû
bāṭal
H C / Vqq3cp
the grinders
הַ / טֹּֽחֲנוֹת֙
haṭṭōḥănôṯ
ṭāḥan
H Td / Ncfpa
because
כִּ֣י
H C
they are few,
מִעֵ֔טוּ
miʿēṭû
māʿaṭ
H Vpp3cp
and | be darkened,
וְ / חָשְׁכ֥וּ
vᵊḥāšḵû
ḥāšaḵ
H C / Vqq3cp
those that look out
הָ / רֹא֖וֹת
hārō'ôṯ
rā'â
H Td / Vqrfpa
of the windows
בָּ / אֲרֻבּֽוֹת
bā'ărubôṯ
'ărubâ
H Rd / Ncfpa