KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore I hated
וְ / שָׂנֵ֨אתִי֙
vᵊśānē'ṯî
śānē'
H C / Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
life;
הַ֣ / חַיִּ֔ים
haḥayyîm
ḥay
H Td / Ncmpa
because
כִּ֣י
H C
[is]
 
 
 
grievous
רַ֤ע
raʿ
raʿ
H Aamsa
unto me:
עָלַ / י֙
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
the work
הַֽ / מַּעֲשֶׂ֔ה
hammaʿăśê
maʿăśê
H Td / Ncmsa
that is wrought
שֶׁ / נַּעֲשָׂ֖ה
šennaʿăśâ
ʿāśâ
H Tr / VNp3ms
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the sun
הַ / שָּׁ֑מֶשׁ
haššāmeš
šemeš
H Td / Ncbsa
for
כִּֽי
H C
all
הַ / כֹּ֥ל
hakōl
kōl
H Td / Ncmsa
[is]
 
 
 
vanity
הֶ֖בֶל
heḇel
heḇel
H Ncmsa
and vexation
וּ / רְע֥וּת
ûrʿûṯ
rᵊʿûṯ
H C / Ncfsc
of spirit.
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa