KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Wherefore I perceive
וְ / רָאִ֗יתִי
vᵊrā'îṯî
rā'â
H C / Vqp1cs
that
כִּ֣י
H C
[there is]
 
 
 
nothing
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
better,
טוֹב֙
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
than that
מֵ / אֲשֶׁ֨ר
mē'ăšer
'ăšer
H R / Tr
should rejoice
יִשְׂמַ֤ח
yiśmaḥ
śāmaḥ
H Vqi3ms
a man
הָ / אָדָם֙
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
in his own works;
בְּֽ / מַעֲשָׂ֔י / ו
bᵊmaʿăśāyv
maʿăśê
H R / Ncmpc / Sp3ms
for
כִּי
H C
that
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
his portion:
חֶלְק֑ / וֹ
ḥelqô
ḥēleq
H Ncmsc / Sp3ms
for
כִּ֣י
H C
who
מִ֤י
H Ti
shall bring him
יְבִיאֶ֨ / נּוּ֙
yᵊḇî'ennû
bô'
H Vhi3ms / Sp3ms
to see
לִ / רְא֔וֹת
lir'ôṯ
rā'â
H R / Vqc
what
בְּ / מֶ֖ה
bᵊmê
H R / Ti
shall be
שֶׁ / יִּהְיֶ֥ה
šêyihyê
hāyâ
H Tr / Vqi3ms
after him?
אַחֲרָֽי / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms