KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

also
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
Every
כָּֽל
kāl
kōl
H Ncmsc
man
הָ / אָדָ֡ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
to whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath given
נָֽתַן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
 
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
God
הָ / אֱלֹהִים֩
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
riches
עֹ֨שֶׁר
ʿōšer
ʿōšer
H Ncmsa
and wealth,
וּ / נְכָסִ֜ים
ûnḵāsîm
neḵes
H C / Ncmpa
and hath given him power
וְ / הִשְׁלִיט֨ / וֹ
vᵊhišlîṭô
šālaṭ
H C / Vhp3ms / Sp3ms
to eat
לֶ / אֱכֹ֤ל
le'ĕḵōl
'āḵal
H R / Vqc
thereof,
מִמֶּ֨ / נּוּ֙
mimmennû
min
H R / Sp1cp
and to take
וְ / לָ / שֵׂ֣את
vᵊlāśē'ṯ
nāśā'
H C / R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his portion,
חֶלְק֔ / וֹ
ḥelqô
ḥēleq
H Ncmsc / Sp3ms
and to rejoice
וְ / לִ / שְׂמֹ֖חַ
vᵊliśmōaḥ
śāmaḥ
H C / R / Vqc
in his labour;
בַּ / עֲמָל֑ / וֹ
baʿămālô
ʿāmāl
H R / Ncbsc / Sp3ms
 
זֹ֕ה
H Pdxms
the gift
מַתַּ֥ת
mataṯ
mataṯ
H Ncfsc
of God.
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
this
הִֽיא
hî'
hû'
H Pp3fs
[is]