KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If
אִם
'im
'im
H C
the oppression
עֹ֣שֶׁק
ʿōšeq
ʿōšeq
H Ncmsc
of the poor,
רָ֠שׁ
rāš
rûš
H Vqrmsa
and violent
וְ / גֵ֨זֶל
vᵊḡēzel
gēzel
H C / Ncmsc
perverting of judgment
מִשְׁפָּ֤ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and justice
וָ / צֶ֨דֶק֙
vāṣeḏeq
ṣeḏeq
H C / Ncmsa
thou seest
תִּרְאֶ֣ה
tir'ê
rā'â
H Vqi2ms
in a province,
בַ / מְּדִינָ֔ה
ḇammᵊḏînâ
mᵊḏînâ
H Rd / Ncfsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
marvel
תִּתְמַ֖הּ
tiṯmah
tāmah
H Vqj2ms
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
the matter:
הַ / חֵ֑פֶץ
haḥēp̄eṣ
ḥēp̄eṣ
H Td / Ncmsa
for
כִּ֣י
H C
[he that is]
 
 
 
higher
גָבֹ֜הַּ
ḡāḇōha
gāḇōha
H Aamsa
than
מֵ / עַ֤ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the highest
גָּבֹ֨הַ֙
gāḇōha
gāḇōha
H Aamsa
regardeth;
שֹׁמֵ֔ר
šōmēr
šāmar
H Vqrmsa
and [there be] higher
וּ / גְבֹהִ֖ים
ûḡḇōhîm
gāḇōha
H C / Aampa
than they.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp