KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In the day
בְּ / י֤וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of prosperity
טוֹבָה֙
ṭôḇâ
ṭôḇ
H Aafsa
be
הֱיֵ֣ה
hĕyê
hāyâ
H Vqv2ms
joyful,
בְ / ט֔וֹב
ḇᵊṭôḇ
ṭôḇ
H R / Aamsa
but in the day
וּ / בְ / י֥וֹם
ûḇyôm
yôm
H C / R / Ncmsc
of adversity
רָעָ֖ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
consider:
רְאֵ֑ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
also
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the one
זֶ֤ה
H Pdxms
over against
לְ / עֻמַּת
lᵊʿummaṯ
ʿummâ
H R / Ncfsc
the other,
זֶה֙
H Pdxms
hath set
עָשָׂ֣ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
God
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the end that
דִּבְרַ֗ת
diḇraṯ
diḇrâ
H Ncfsc
nothing
שֶׁ / לֹּ֨א
šellō'
lō'
H Tr / Tn
should find
יִמְצָ֧א
yimṣā'
māṣā'
H Vqi3ms
man
הָֽ / אָדָ֛ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
after him.
אַחֲרָ֖י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
 
מְאֽוּמָה
mᵊ'ûmâ
mᵊ'ûmâ
H Ncfsa