KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For he sent
וַ / יִּשְׁלַ֤ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
letters
סְפָרִים֙
sᵊp̄ārîm
sēp̄er
H Ncmpa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
provinces,
מְדִינ֣וֹת
mᵊḏînôṯ
mᵊḏînâ
H Ncfpc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
every province
מְדִינָ֤ה
mᵊḏînâ
mᵊḏînâ
H Ncfsa
וּ / מְדִינָה֙
ûmḏînâ
mᵊḏînâ
H C / Ncfsa
according to the writing thereof,
כִּ / כְתָבָ֔ / הּ
kiḵṯāḇâ
kᵊṯāḇ
H R / Ncmsc / Sp3fs
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
every people
עַ֥ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
וָ / עָ֖ם
vāʿām
ʿam
H C / Ncmsa
after their language,
כִּ / לְשׁוֹנ֑ / וֹ
kilšônô
lāšôn
H R / Ncbsc / Sp3ms
that | should bear
לִ / הְי֤וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
man
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
rule
שֹׂרֵ֣ר
śōrēr
śārar
H Vqrmsa
in his own house,
בְּ / בֵית֔ / וֹ
bᵊḇêṯô
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and that [it] should be published
וּ / מְדַבֵּ֖ר
ûmḏabēr
dāḇar
H C / Vprmsa
according to the language
כִּ / לְשׁ֥וֹן
kilšôn
lāšôn
H R / Ncbsc
of every people.
עַמּֽ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
 
פ