KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now when | was come
וּ / בְ / הַגִּ֡יעַ
ûḇhagîaʿ
nāḡaʿ
H C / R / Vhc
turn
תֹּר֩
tōr
tôr
H Ncmsc
every maid's
נַעֲרָ֨ה
naʿărâ
naʿărâ
H Ncfsa
וְ / נַעֲרָ֜ה
vᵊnaʿărâ
naʿărâ
H C / Ncfsa
to go in
לָ / ב֣וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
to
אֶל
'el
'ēl
H R
king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Ahasuerus,
אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ
'ăḥašvērôš
'ăḥašvērôš
H Np
after
מִ / קֵּץ֩
miqqēṣ
qēṣ
H R / Ncmsc
that | had been
הֱי֨וֹת
hĕyôṯ
hāyâ
H Vqc
she
לָ֜ / הּ
 
H R / Sp3fs
according to the manner
כְּ / דָ֤ת
kᵊḏāṯ
dāṯ
H R / Ncfsc
of the women,
הַ / נָּשִׁים֙
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
twelve
שְׁנֵ֣ים
šᵊnêm
šᵊnayim
H Acmda
עָשָׂ֣ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
months,
חֹ֔דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
(for
כִּ֛י
H C
so
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
were | accomplished,
יִמְלְא֖וּ
yimlᵊ'û
mālā'
H Vqi3mp
the days
יְמֵ֣י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of their purifications
מְרוּקֵי / הֶ֑ן
mᵊrûqêhen
mᵊrûqîm
H Ncmpc / Sp3fp
[to wit],
 
 
 
six
שִׁשָּׁ֤ה
šiššâ
šēš
H Acmsa
months
חֳדָשִׁים֙
ḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H Ncmpa
with oil
בְּ / שֶׁ֣מֶן
bᵊšemen
šemen
H R / Ncmsc
of myrrh,
הַ / מֹּ֔ר
hammōr
mōr
H Td / Ncmsa
and six
וְ / שִׁשָּׁ֤ה
vᵊšiššâ
šēš
H C / Acmsa
months
חֳדָשִׁים֙
ḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H Ncmpa
with sweet odours,
בַּ / בְּשָׂמִ֔ים
babśāmîm
beśem
H Rd / Ncmpa
and with [other] things for the purifying
וּ / בְ / תַמְרוּקֵ֖י
ûḇṯamrûqê
tamrûq
H C / R / Ncmpc
of the women;)
הַ / נָּשִֽׁים
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa