KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | loved
וַ / יֶּאֱהַ֨ב
vayye'ĕhaḇ
'āhaḇ
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֤לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Esther
אֶסְתֵּר֙
'estēr
'estēr
H Np
above all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
the women,
הַ / נָּשִׁ֔ים
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
and she obtained
וַ / תִּשָּׂא
vatiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3fs
grace
חֵ֥ן
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
and favour
וָ / חֶ֛סֶד
vāḥeseḏ
ḥeseḏ
H C / Ncmsa
in his sight
לְ / פָנָ֖י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
more than all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
the virgins;
הַ / בְּתוּלֹ֑ת
habṯûlōṯ
bᵊṯûlâ
H Td / Ncfpa
so that he set
וַ / יָּ֤שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
crown
כֶּֽתֶר
keṯer
keṯer
H Ncmsc
the royal
מַלְכוּת֙
malḵûṯ
malḵûṯ
H Ncfsa
upon her head,
בְּ / רֹאשָׁ֔ / הּ
bᵊrō'šâ
rō'š
H R / Ncmsc / Sp3fs
and made her queen
וַ / יַּמְלִיכֶ֖ / הָ
vayyamlîḵehā
mālaḵ
H C / Vhw3ms / Sp3fs
instead
תַּ֥חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
of Vashti.
וַשְׁתִּֽי
vaštî
vaštî
H Np