KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And let | appoint
וְ / יַפְקֵ֨ד
vᵊyap̄qēḏ
pāqaḏ
H C / Vhj3ms
the king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
officers
פְּקִידִים֮
pᵊqîḏîm
pāqîḏ
H Ncmpa
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the provinces
מְדִינ֣וֹת
mᵊḏînôṯ
mᵊḏînâ
H Ncfpc
of his kingdom,
מַלְכוּת / וֹ֒
malḵûṯô
malḵûṯ
H Ncfsc / Sp3ms
that they may gather together
וְ / יִקְבְּצ֣וּ
vᵊyiqbᵊṣû
qāḇaṣ
H C / Vqj3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
young
נַעֲרָֽה
naʿărâ
naʿărâ
H Ncfsa
virgins
בְ֠תוּלָה
ḇᵊṯûlâ
bᵊṯûlâ
H Ncfsa
the fair
טוֹבַ֨ת
ṭôḇaṯ
ṭôḇ
H Aafsc
מַרְאֶ֜ה
mar'ê
mar'ê
H Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Shushan
שׁוּשַׁ֤ן
šûšan
šûšan
H Np
the palace,
הַ / בִּירָה֙
habîrâ
bîrâ
H Td / Ncfsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the women,
הַ / נָּשִׁ֔ים
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the custody
יַ֥ד
yaḏ
yāḏ
H Ncbsc
of Hege
הֵגֶ֛א
hēḡe'
hēḡē'
H Np
chamberlain,
סְרִ֥יס
sᵊrîs
sārîs
H Ncmsc
the king's
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
keeper
שֹׁמֵ֣ר
šōmēr
šāmar
H Vqrmsc
of the women;
הַ / נָּשִׁ֑ים
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
and let | be given
וְ / נָת֖וֹן
vᵊnāṯôn
nāṯan
H C / Vqa
[them]:
 
 
 
their things for purification
תַּמְרוּקֵי / הֶֽן
tamrûqêhen
tamrûq
H Ncmpc / Sp3fp