KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וַ / יְהִ֨י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
he brought up
אֹמֵ֜ן
'ōmēn
'āman
H Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Hadassah,
הֲדַסָּ֗ה
hăḏassâ
hăḏasâ
H Np
that
הִ֤יא
hî'
hû'
H Pp3fs
[is],
 
 
 
Esther,
אֶסְתֵּר֙
'estēr
'estēr
H Np
daughter:
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
his uncle's
דֹּד֔ / וֹ
dōḏô
dôḏ
H Ncmsc / Sp3ms
for
כִּ֛י
H C
neither
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
she had
לָ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
father
אָ֣ב
'āḇ
'āḇ
H Ncmsa
nor mother,
וָ / אֵ֑ם
vā'ēm
'ēm
H C / Ncfsa
and the maid
וְ / הַ / נַּעֲרָ֤ה
vᵊhannaʿărâ
naʿărâ
H C / Td / Ncfsa
[was]
 
 
 
fair
יְפַת
yᵊp̄aṯ
yāp̄ê
H Aafsc
תֹּ֨אַר֙
tō'ar
tō'ar
H Ncmsa
and beautiful;
וְ / טוֹבַ֣ת
vᵊṭôḇaṯ
ṭôḇ
H C / Aafsc
מַרְאֶ֔ה
mar'ê
mar'ê
H Ncmsa
when | were dead,
וּ / בְ / מ֤וֹת
ûḇmôṯ
māveṯ
H C / R / Ncmsc
her father
אָבִ֨י / הָ֙
'āḇîhā
'āḇ
H Ncmsc / Sp3fs
and mother
וְ / אִמָּ֔ / הּ
vᵊ'immâ
'ēm
H C / Ncfsc / Sp3fs
whom | took
לְקָחָ֧ / הּ
lᵊqāḥâ
lāqaḥ
H Vqp3ms / Sp3fs
Mordecai,
מָרְדֳּכַ֛י
mārdŏḵay
mārdᵊḵay
H Np
for his own
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
daughter.
לְ / בַֽת
lᵊḇaṯ
baṯ
H R / Ncfsa