KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
servants,
עַבְדֵ֣י
ʿaḇḏê
ʿeḇeḏ
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּ֡לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and the people
וְ / עַם
vᵊʿam
ʿam
H C / Ncmsc
of | provinces,
מְדִינ֨וֹת
mᵊḏînôṯ
mᵊḏînâ
H Ncfpc
the king's
הַ / מֶּ֜לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
do know,
יֽוֹדְעִ֗ים
yôḏʿîm
yāḏaʿ
H Vqrmpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
whosoever,
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
or woman,
וְ / אִשָּׁ֡ה
vᵊ'iššâ
'iššâ
H C / Ncfsa
whether
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall come
יָבֽוֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king
הַ / מֶּלֶךְ֩
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
court,
הֶ / חָצֵ֨ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
the inner
הַ / פְּנִימִ֜ית
hapnîmîṯ
pᵊnîmî
H Td / Aafsa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
is | called,
יִקָּרֵ֗א
yiqqārē'
qārā'
H VNi3ms
[there is]
 
 
 
one
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
law of his
דָּת / וֹ֙
dāṯô
dāṯ
H Ncfsc / Sp3ms
to put | to death,
לְ / הָמִ֔ית
lᵊhāmîṯ
mûṯ
H R / Vhc
[him]
 
 
 
except
לְ֠ / בַד
lᵊḇaḏ
baḏ
H R / Ncmsa
whom
מֵ / אֲשֶׁ֨ר
mē'ăšer
'ăšer
H R / Tr
shall hold out
יֽוֹשִׁיט
yôšîṭ
yāšaṭ
H Vhi3ms
such to
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
the king
הַ / מֶּ֛לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
sceptre,
שַׁרְבִ֥יט
šarḇîṭ
šarbîṭ
H Ncmsc
the golden
הַ / זָּהָ֖ב
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
that he may live:
וְ / חָיָ֑ה
vᵊḥāyâ
ḥāyâ
H C / Vqq3ms
but I
וַ / אֲנִ֗י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
have | been called
נִקְרֵ֨אתי֙
niqrē'ṯy
qārā'
H VNp1cs
to come in
לָ / ב֣וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
these
זֶ֖ה
H Pdxms
thirty
שְׁלוֹשִׁ֥ים
šᵊlôšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
days.
יֽוֹם
yôm
yôm
H Ncmsa