KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | told
וַ / יַּגֶּד
vayyageḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
him
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Mordecai
מָרְדֳּכַ֔י
mārdŏḵay
mārdᵊḵay
H Np
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had happened unto him,
קָרָ֑ / הוּ
qārâû
qārâ
H Vqp3ms / Sp3ms
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
of the sum
פָּרָשַׁ֣ת
pārāšaṯ
pārāšâ
H Ncfsc
of the money
הַ / כֶּ֗סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had promised
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
Haman
הָמָן֙
hāmān
hāmān
H Np
to pay
לִ֠ / שְׁקוֹל
lišqôl
šāqal
H R / Vqc
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
treasuries
גִּנְזֵ֥י
ginzê
gᵊnāzîm
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּ֛לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
for the Jews,
בַּ / יְּהוּדִ֖ים
bayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Rd / Ngmpa
to destroy them.
לְ / אַבְּדָֽ / ם
lᵊ'abḏām
'āḇaḏ
H R / Vpc / Sp3mp