KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If
אִם
'im
'im
H C
I have found
מָצָ֨אתִי
māṣā'ṯî
māṣā'
H Vqp1cs
favour
חֵ֜ן
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
in the sight
בְּ / עֵינֵ֣י
bᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the king,
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
it please
ט֔וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
to grant
לָ / תֵת֙
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my petition,
שְׁאֵ֣לָתִ֔ / י
šᵊ'ēlāṯî
šᵊ'ēlâ
H Ncfsc / Sp1cs
and to perform
וְ / לַ / עֲשׂ֖וֹת
vᵊlaʿăśôṯ
ʿāśâ
H C / R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my request,
בַּקָּשָׁתִ֑ / י
baqqāšāṯî
baqqāšâ
H Ncfsc / Sp1cs
let | come
יָב֧וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
the king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and Haman
וְ / הָמָ֗ן
vᵊhāmān
hāmān
H C / Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the banquet
הַ / מִּשְׁתֶּה֙
hammištê
mištê
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I shall prepare
אֶֽעֱשֶׂ֣ה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
for them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and | to morrow
וּ / מָחָ֥ר
ûmāḥār
māḥār
H C / Ncmsa
I will do
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
as | hath said.
כִּ / דְבַ֥ר
kiḏḇar
dāḇār
H R / Ncmsc
the king
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa