KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

On | night
בַּ / לַּ֣יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
could not
נָדְדָ֖ה
nāḏḏâ
nāḏaḏ
H Vqp3fs
sleep,
שְׁנַ֣ת
šᵊnaṯ
šēnā'
H Ncfsc
the king
הַ / מֶּ֑לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and he commanded
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to bring
לְ / הָבִ֞יא
lᵊhāḇî'
bô'
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the book
סֵ֤פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of records
הַ / זִּכְרֹנוֹת֙
hazziḵrōnôṯ
zikārôn
H Td / Ncmpa
of the chronicles;
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
הַ / יָּמִ֔ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
and they were
וַ / יִּהְי֥וּ
vayyihyû
hāyâ
H C / Vqw3mp
read
נִקְרָאִ֖ים
niqrā'îm
qārā'
H VNsmpa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the king.
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa