KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
unto Esther
לְ / אֶסְתֵּ֜ר
lᵊ'estēr
'estēr
H R / Np
again
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
on | day
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
the second
הַ / שֵּׁנִי֙
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
at the banquet
בְּ / מִשְׁתֵּ֣ה
bᵊmištê
mištê
H R / Ncmsc
of wine,
הַ / יַּ֔יִן
hayyayin
yayin
H Td / Ncmsa
What
מַה
mah
H Ti
[is]
 
 
 
thy petition,
שְּׁאֵלָתֵ֛ / ךְ
šᵊ'ēlāṯēḵ
šᵊ'ēlâ
H Ncfsc / Sp2fs
Esther?
אֶסְתֵּ֥ר
'estēr
'estēr
H Np
queen
הַ / מַּלְכָּ֖ה
hammalkâ
malkâ
H Td / Ncfsa
and it shall be granted
וְ / תִנָּ֣תֵֽן
vᵊṯinnāṯēn
nāṯan
H C / VNi3fs
thee:
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
and what
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
[is]
 
 
 
thy request?
בַּקָּשָׁתֵ֛ / ךְ
baqqāšāṯēḵ
baqqāšâ
H Ncfsc / Sp2fs
[even]
 
 
 
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the half
חֲצִ֥י
ḥăṣî
ḥēṣî
H Ncmsc
of the kingdom.
הַ / מַּלְכ֖וּת
hammalḵûṯ
malḵûṯ
H Td / Ncfsa
and it shall be performed,
וְ / תֵעָֽשׂ
vᵊṯēʿāś
ʿāśâ
H C / VNj3fs