KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The copy
פַּתְשֶׁ֣גֶן
paṯšeḡen
paršeḡen
H Ncmsc
of the writing
הַ / כְּתָ֗ב
hakṯāḇ
kᵊṯāḇ
H Td / Ncmsa
to be given
לְ / הִנָּ֤תֵֽן
lᵊhinnāṯēn
nāṯan
H R / VNc
for a commandment
דָּת֙
dāṯ
dāṯ
H Ncfsa
in every
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
province
מְדִינָ֣ה
mᵊḏînâ
mᵊḏînâ
H Ncfsa
 
וּ / מְדִינָ֔ה
ûmḏînâ
mᵊḏînâ
H C / Ncfsa
[was]
 
 
 
published
גָּל֖וּי
gālûy
gālâ
H Vqsmsa
unto all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
people,
הָ / עַמִּ֑ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
and that | should be
וְ / לִ / הְי֨וֹת
vᵊlihyôṯ
hāyâ
H C / R / Vqc
the Jews
הַ / יְּהוּדִ֤ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
ready
עֲתִידִים֙
ʿăṯîḏîm
ʿāṯîḏ
H Aampa
against | day
לַ / יּ֣וֹם
layyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
to avenge themselves
לְ / הִנָּקֵ֖ם
lᵊhinnāqēm
nāqam
H R / VNc
on their enemies.
מֵ / אֹיְבֵי / הֶֽם
mē'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H R / Vqrmpc / Sp3mp