KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | yet again
וַ / תּ֣וֹסֶף
vatôsep̄
yāsap̄
H C / Vhw3fs
Esther
אֶסְתֵּ֗ר
'estēr
'estēr
H Np
spake
וַ / תְּדַבֵּר֙
vatḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3fs
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and fell down
וַ / תִּפֹּ֖ל
vatipōl
nāp̄al
H C / Vqw3fs
at
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
his feet,
רַגְלָ֑י / ו
raḡlāyv
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
with tears
וַ / תֵּ֣בְךְּ
vatēḇḵḵᵊ
bāḵâ
H C / Vqw3fs
and besought
וַ / תִּתְחַנֶּן
vatiṯḥannen
ḥānan
H C / Vtw3fs
him
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
to put away
לְ / הַֽעֲבִיר֙
lᵊhaʿăḇîr
ʿāḇar
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the mischief
רָעַת֙
rāʿaṯ
raʿ
H Ncfsc
of Haman
הָמָ֣ן
hāmān
hāmān
H Np
the Agagite,
הָֽ / אֲגָגִ֔י
hā'ăḡāḡî
'ăḡāḡay
H Td / Ngmsa
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
his device
מַֽחֲשַׁבְתּ֔ / וֹ
maḥăšaḇtô
maḥăšāḇâ
H Ncfsc / Sp3ms
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had devised
חָשַׁ֖ב
ḥāšaḇ
ḥāšaḇ
H Vqp3ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the Jews.
הַ / יְּהוּדִֽים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa