KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when she had opened
וַ / תִּפְתַּח֙
vatip̄taḥ
pāṯaḥ
H C / Vqw3fs
[it],
 
 
 
she saw
וַ / תִּרְאֵ֣ / הוּ
vatir'êû
rā'â
H C / Vqw3fs / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the child:
הַ / יֶּ֔לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
and, behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the babe
נַ֖עַר
naʿar
naʿar
H Ncmsa
wept.
בֹּכֶ֑ה
bōḵê
bāḵâ
H Vqrmsa
And she had compassion
וַ / תַּחְמֹ֣ל
vataḥmōl
ḥāmal
H C / Vqw3fs
on him,
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and said,
וַ / תֹּ֕אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
of | children.
מִ / יַּלְדֵ֥י
mîyalḏê
yeleḏ
H R / Ncmpc
the Hebrews'
הָֽ / עִבְרִ֖ים
hāʿiḇrîm
ʿiḇrî
H Td / Ngmpa
This
זֶֽה
H Pdxms
[is one]